北京时间8月13日，拉塞尔・威斯布鲁克在NBA效力18个赛季、先后为七支球队征战后，于今日在社交媒体上宣布退役。

“有时候，你甚至没有意识到，自己的篇章已经结束。”37岁的威斯布鲁克在帖子中写道，推文附上一段职业生涯纪录片，由演员迈克尔・B・乔丹担任旁白。“只有亲身经历的人才能理解其中的滋味。而现在，一切都画上了句号。”

据消息人士告诉ESPN记者Shams，这个休赛期，萨克拉门托国王队和华盛顿奇才队都向威斯布鲁克提供了合同，但他选择遵循自己的意愿离开赛场，结束了他那NBA历史上数据最耀眼的职业生涯之一。

威斯布鲁克在加州大学洛杉矶分校度过两个大学赛季后，于2008年NBA选秀中以第四顺位被西雅图超音速选中，但他从未代表这支球队在西雅图打过任何一场比赛。同年夏天，球队迁至俄克拉荷马城，威斯布鲁克迅速成为雷霆队的核心支柱，此后雷霆常年位列强队之列。

威斯布鲁克职业生涯的大部分时间都奉献给了雷霆，总共11个赛季。他曾与凯文・杜兰特、詹姆斯・哈登并肩作战，带领雷霆闯入2012年西部决赛并夺冠，进而打进NBA总决赛，最终输给了迈阿密热火。总决赛第四场，年仅23岁的威斯布鲁克砍下43分。至今，他仍然保持着雷霆队史得分、助攻、篮板和抢断四项数据纪录。

伤病和阵容变动，使这支星光闪耀的雷霆再也未能重返巅峰。2012-13赛季开始前，哈登被交易离队；2013年季后赛首轮，威斯布鲁克遭遇半月板撕裂；2015年季后赛，杜兰特脚部骨折，球队赛季就此结束。2016年季后赛，雷霆与取得73胜的金州勇士进行了惊心动魄的七场大战，最终遗憾落败，同年夏天杜兰特选择加盟勇士。

但威斯布鲁克选择留下。在球队人心不稳、前景不明的时候，他与雷霆完成了续约。正值职业生涯巅峰的他撑起了球队的竞争力，并成功吸引了保罗・乔治和卡梅隆・安东尼加盟俄克拉荷马城。

2016-17赛季，威斯布鲁克实现了单赛季场均三双，成为自1962年奥斯卡・罗伯特森以来的第一人。该赛季他场均得到31.6分、10.7个篮板和10.4次助攻，荣获常规赛MVP，同时创下NBA历史纪录的42次三双。

威斯布鲁克9次入选全明星，职业生涯场均20.9分、6.9个篮板和8.0次助攻。他拥有209次生涯三双，这项NBA历史纪录在2021年正式超越了奥斯卡・罗伯特森保持多年的181次，而大O的纪录自1974年以来尘封了数十年。

2019-20赛季开始前，雷霆将乔治交易到洛杉矶快船，并把威斯布鲁克送到休斯顿火箭。雷霆借此积累了大量的交易筹码，重建了阵容，最终打造出2025年NBA总冠军的班底。

自此，威斯布鲁克开始了辗转多支球队的职业生涯后半段。最后七个赛季，他先后效力于火箭、奇才、湖人、快船、掘金和国王。即使进入三十多岁，他仍然保持稳定的出勤和不错的赛场表现。

职业生涯最后一个赛季，威斯布鲁克代表国王队首发58场，场均得到15.2分、6.7次助攻和5.4个篮板。赛季期间，他成为NBA历史上抢到篮板最多的控球后卫，对此他非常自豪；同时他也成为历史上仅有的两位达到25000分和10000次助攻的球员之一，另一位是勒布朗・詹姆斯。

威斯布鲁克职业生涯总助攻数排在NBA历史第五，仅次于约翰・斯托克顿、克里斯・保罗、贾森・基德和詹姆斯；总得分27176分，排在历史第14位。现役球员中，只有詹姆斯、杜兰特和哈登的得分比他高。

联盟消息人士透露，最近几周国王队曾与威斯布鲁克讨论续约问题，但球队重点培养新秀控卫阿卡夫，如果续约，威斯布鲁克只能接受角色进一步弱化。

威斯布鲁克的经纪人、Excel体育管理公司创始人兼首席执行官杰夫・施瓦茨今天早些时候发表声明，谈到新版劳资协议设立第一、第二土豪线之后，威斯布鲁克这类老将难以获得合同的情况：“令人感慨，湖人卖出了超过120亿美元的天价，但各支球队却受现行劳资协议限制，不愿为老将投入资金。感谢球员工会。”