4月7日北京时间，开拓者队记者海金于播客节目谈及杨瀚森的语言问题及其今夏基本安排，以下是海金播客的相关内容——

就杨瀚森在球队中的位置而言，显而易见，他本赛季在开拓者出场次数较少，主要由于准备不足。选拔他时，管理层已意识到这是一名需耐心培育的球员，需要数年时间才能达到期望水平。年轻内线球员从大学或国际联赛转入NBA，适应高强度身体对抗本就艰难，何况他年仅20岁，选秀之夜才刚满20周岁。

此外，他还面临显著的语言障碍。但我认为他的英语已有长足进步，此前快船比赛结束后，我全程用英语与他沟通，完全无需翻译协助，这对他而言是一大突破。我曾提及，语言障碍的难度各异：欧洲球员从西班牙语、法语转向英语相对较快，而中文与英语几乎无共通之处，属于最难的一类。

本赛季他的英语听说能力提升巨大。尽管翻译仍在身旁，但已不必全程跟随。他能在替补席上与队友、教练直接交谈，我也可与他进行基本对话，无需翻译插手。

赛季初我观看了他们在勇士的季前赛首演，他当时显得全然困惑。赛后教练表示，现场喧闹加之英语不佳，翻译需实时传达战术，他完全跟不上进度。而如今教练部署战术，他大体能直接理解，不再依赖翻译辅助，这一转变极为显著。

加之中国人口规模庞大、NBA球迷众多——中国的NBA球迷数量近乎美国总人口的两倍。他承载着极高的关注度，且自姚明以来，尚无中国球员在NBA真正立足，这些压力、语言难关，再加上从CBA到NBA的身体对抗适应，球队早已明白需给予他时间。

我深知整个管理层为考察他投入了多年努力，他们在球探方面的准备比任何人都充分。选择他是基于篮球因素的考量，是看好他的长期天赋，商业价值仅是额外红利。因此即便他新秀赛季数据表现不如夏季联赛抢眼，他仍是球队构建的核心一员，球队也会提供足够漫长的成长周期。

今年夏季对他亦至关重要。七月中国男篮有奥运会预选赛，计划安排他参赛。去年夏季他未参与国家队赛事，留在美国适应并备战新秀赛季。今年预计会出战预选赛，夏季联赛的安排尚不确定。通常二年级球员不需过多参加夏季联赛，球队可能让他打前两场夏联，以提升NBA在中国的观看率，随后便让他休整。

我好奇他夏季会留在美国继续适应，还是返回国内探望家人。开拓者与经纪团队或许更倾向于让他留在美国。观察克林根便知，经过完整休赛期的NBA系统训练与体能储备，他从一年级到二年级的进步何等惊人。克林根在康涅狄格大学时训练强度已很高，21至22岁仍需一年适应，而杨瀚森现仅20岁，还面临严重语言障碍，成长周期自然会更长。