4月8日北京时间，开拓者官方社交媒体发布新动态，展示了杨瀚森请混音全队吃饭的镜头。官方文案写道：“都是同场竞技的兄弟，上周末杨瀚森设宴，混音队全员共聚。场上共同拼搏，场下一起联谊。”

混音队的赛季已在4月4日告终，在G联赛西部半决赛里，混音95-107败给卫冕冠军斯托克顿国王。杨瀚森在那场比赛中出手17次命中9球，贡献20分、7篮板、2助攻和2盖帽。随着混音队被淘汰，杨瀚森本赛季的G联赛征程也随之结束。

杨瀚森本赛季在G联赛常规赛出场14次，平均每场拿下17.1分、9.2篮板、3.1助攻、0.7抢断和1.6盖帽，投篮命中率为62.4%，三分命中率32.1%，罚球命中率75%。季后赛出战2场，场均取得13分、6篮板、2助攻和2盖帽，投篮命中率52.2%。

杨瀚森本赛季在开拓者并未获得太多锻炼机会，而是在混音队得到更多上场时间，并通过训练和比赛有所成长。混音队主帅也十分欣赏瀚森，多次称赞他进步显著。他也出现在了此次聚餐的画面中。

此次聚餐期间，杨瀚森与G联赛的队友和教练谈笑风生。此前，开拓者队记者海金曾表示，瀚森本赛季的英语听说能力提升显著。虽然翻译仍在身旁，但已无需全程跟随。他能在替补席上与队友、教练直接沟通，记者也能与他进行基本对话，不需翻译协助。

海金此前还提到，杨瀚森在混音队的打法主要是在弧顶启动进攻、担任战术核心。三分投篮越来越稳定，防守也在逐步改进。开拓者原本计划让他在G联赛打完整个赛季，但球队伤病情况过于严重，只能将他纳入NBA名单填补人数。不过他们在G联赛对他的使用方式，正是未来NBA层面的长期规划，只是瀚森目前距离那种水准仍有差距。