北京时间11月30日，老鹰官方确认，特雷-杨右膝内侧副韧带扭伤恢复进展良好，但他至少还将缺阵两周，之后球队会对他的伤情进行再次评估。

特雷-杨的伤病是在10月30日客场对篮网的比赛首节时发生的，当时他与队友盖耶发生碰撞，随即退出比赛。几天后通过核磁共振检查，确诊为内侧副韧带扭伤，且无其他附加损伤。这位27岁的控卫原计划于今日接受复查，这是自11月2日以来，球队首次更新他的伤情状况。

在这位四届全明星球员缺席期间，老鹰表现不俗，取得了11胜5负的佳绩（包括战胜篮网的比赛）。特雷-杨预计还将缺席6场比赛，最早有望在12月15日对阵76人的比赛中复出。

随着特雷-杨的缺阵，进入职业生涯第五年的前锋杰伦-约翰逊迎来爆发，已成为球队的核心人物，这也使得特雷-杨在老鹰队的未来变得更加复杂。尽管球队重视他的贡献并希望他能尽快回归，但如果特雷-杨放弃2026-27赛季价值4900万美元的球员选项，成为完全自由球员，球队可能不会满足他下赛季休赛期想要的合同条件。

Bleacher Report建议老鹰考虑交易特雷-杨，并提出一笔交易方案：将特雷-杨送至太阳，换回杰伦-格林、尼克-理查兹、拉希尔-弗莱明，以及2027年首轮选秀权（来自爵士、骑士或森林狼）和2029年次轮选秀权。

按照这一方案，老鹰用特雷-杨换回了相当丰厚的筹码。杰伦-格林依然是一名有成长潜力的年轻球员，虽然他的组织能力不如特雷-杨，但这恰是老鹰当前急需的核心能力。获得首轮选秀权和补强内线深度（理查兹）或许是明智之举：老鹰可以将理查兹交易出去，换取控卫或更多选秀权；弗莱明年轻且有潜力。此外，球队还能借此摆脱特雷-杨那份高额薪资合同。